<h3>Votre convention-type de franchise date maintenant de 5 ans, 10 ans, 15 ans, ou plus encore&hellip;</h3>

<p>&Agrave; quel moment l&rsquo;avez-vous mise &agrave; jour pour la derni&egrave;re fois?&nbsp;<span>Vous est-il n&eacute;cessaire d&rsquo;en faire aujourd&rsquo;hui une nouvelle r&eacute;vision?</span></p>

<p>Bien qu&rsquo;il n&rsquo;y ait aucune r&egrave;gle claire en cette mati&egrave;re, voici quelques moments phares auxquels vous devriez &agrave; tout le moins proc&eacute;der &agrave; une relecture attentive de votre convention afin d&rsquo;y apporter, au besoin, les modifications qui s&rsquo;imposent afin de faire en sorte qu&rsquo;elle puisse continuer &agrave; bien prot&eacute;ger vos droits&nbsp;:</p>

<ol>
<li>Lors de tout ajout, retrait ou modification aux services que vous rendez &agrave; vos franchis&eacute;s ou, encore, &agrave; la fa&ccedil;on dont vous les rendez;</li>
</ol>

<ol>
<li value="2">Lors de tout changement important dans les services ou les produits offerts par votre r&eacute;seau;</li>
</ol>

<ol>
<li value="3">Lors de tout changement important en mati&egrave;re de technologie au sein de votre r&eacute;seau;</li>
</ol>

<ol>
<li value="4">Lors de tout changement dans les lois ou les r&egrave;glements r&eacute;gissant vos activit&eacute;s ou celles de vos franchis&eacute;s (<em>dont votre avocat(e) en franchisage devrait vous tenir inform&eacute;</em>);</li>
</ol>

<ol>
<li value="5">Lors de tout changement dans vos noms, banni&egrave;res, marques de commerce, logos ou slogans;</li>
</ol>

<ol>
<li value="6">Lorsque survient toute situation &agrave; laquelle votre convention actuelle ne semble pas apporter une r&eacute;ponse ad&eacute;quate;</li>
</ol>

<ol>
<li value="7">Lorsque survient un diff&eacute;rend ou un litige avec un franchis&eacute; sur l&rsquo;interpr&eacute;tation ou l&rsquo;application de votre convention; et</li>
</ol>

<ol>
<li value="8">D&egrave;s qu&rsquo;est rendu un jugement pouvant avoir un impact sur votre convention ou sur vos relations avec vos franchis&eacute;s (<em>dont votre avocat(e) en franchisage devrait aussi vous tenir inform&eacute;</em>).</li>
</ol>

<p>M&ecirc;me en l&rsquo;absence de telles circonstances, vous devriez relire attentivement, et aussi faire relire par votre avocat(e)s en franchisage, votre convention-type au moins une fois &agrave; tous les cinq (5) ans.</p>

<p><strong><u>TROIS CONSEILS PRATIQUES&nbsp;:</u></strong></p>

<ol>
<li><em>Il est important que vous relisiez vous-m&ecirc;mes de temps &agrave; autre votre convention.</em></li>
</ol>

<p>Un tel exercice est n&eacute;cessaire pour vous assurer que ses clauses refl&egrave;tent toujours bien votre fa&ccedil;on de faire, vos proc&eacute;dures et vos normes en vigueur (<em>ce que votre avocat(e)s en franchisage ne peut savoir si vous ne lui dites pas</em>);</p>

<ol>
<li value="2"><em>Si vous avez vous-m&ecirc;mes de la difficult&eacute; &agrave; bien comprendre une clause de votre propre convention, il y aurait probablement lieu de la r&eacute;viser avec votre avocat(e) en franchisage.</em></li>
</ol>

<p>Si elle n&rsquo;est pas claire pour vous, elle le sera encore moins pour un franchis&eacute; ou&hellip; pour un juge;</p>

<ol>
<li value="3"><em>L&rsquo;un des avantages importants de faire affaire avec un(e) avocat(e) pour qui le franchisage repr&eacute;sente un volet important de sa pratique professionnelle est qu&rsquo;elle, ou il, sera en mesure de vous tenir rapidement inform&eacute; des d&eacute;veloppements l&eacute;gislatifs, r&eacute;glementaires et judiciaires pouvant avoir un impact sur votre convention de franchise ou sur vos droits, responsabilit&eacute;s et obligations.</em></li>
</ol>

<p>Ces d&eacute;veloppements pourraient par ailleurs &eacute;chapper &agrave; un juriste pour qui le franchisage ne repr&eacute;sente pas une partie importante de sa pratique.</p>

<p>Je vous invite &agrave; me contacter (par courriel &agrave; <strong><em><u>jhgagnon@jeanhgagnon.com</u></em></strong> ou par t&eacute;l&eacute;phone au <strong><em><u>514.931.2602</u></em></strong>) pour toute question ou tout commentaire.</p>

<p>Je demeure en tout temps &agrave; votre service si je puis vous &ecirc;tre de quelque assistance que ce soit.</p>